With its powerful performances, nuanced direction, and thought-provoking themes, "Nemoralne Kaludjerice" has become a landmark film in Serbian cinema. Watching the film with translation or subtitles (sa prevodom) allows viewers to fully appreciate the complexity of the story and its moral messages, even if they don't speak the language.
Stars Paloma Picasso as the infamous countess who bathed in blood. Lucrezia Borgia: Depicts the daughter of Pope Alexander VI. Availability: Currently streaming on platforms like Kanopy . Viewing Information film nemoralne kaludjerice sa prevodom work
The Serbian film title (1978) literally translates to Immoral Nuns —a moniker that perfectly captures the provocative and controversial nature of this erotic art-house film. For many viewers in the former Yugoslavia, this is the best-known name for a motion picture that blurs the lines between arthouse cinema, period drama, and nunsploitation, a subgenre defined by the eroticized depiction of nuns in secluded religious communities. Despite its obscure, almost underground reputation, Nemoralne kaludjerice is the Serbian alias for the internationally known film "Behind Convent Walls" (original Italian title: Interno di un convento ) . This article serves as a comprehensive guide for Serbian-speaking audiences seeking to understand and watch this film with subtitles ("sa prevodom"). Lucrezia Borgia: Depicts the daughter of Pope Alexander VI
Upon its release in 1978 and its subsequent home video distribution in the 1980s and 1990s, Nemoralne kaludjerice divided audiences and critics sharply. For many viewers in the former Yugoslavia, this
Critiquing the historical power, secrecy, and corruption within religious institutions.
The figure of the nun has long fascinated filmmakers. Historically, nuns represented purity, sacrifice, and divine love. But by the 1970s, European art cinema and Italian exploitation films began subverting this image.
Set in 19th-century Italy, the film takes us inside a convent where the apple of their eye, a young, spirited woman who is also the local bishop's niece, has just arrived. She is immediately drawn to the handsome and zealous new priest, Father Ludovico, who serves as the convent’s confessor. His sermons are fiery, his convictions absolute—and his influence over the cloistered women, especially the repressed Mother Superior, is intoxicating.