La trama se sitúa en los días previos a la Navidad en el vecindario ficticio de Arlen, Texas. Mientras la familia Hill y sus vecinos se preparan para las festividades, , detonada por el dolor del abandono crónico de su exesposa, Lenore, y la noticia de que ella va a rehacer su vida.
In the context of standard television production codes, "3x9" typically stands for Season 3, Episode 9. The official title of this episode in English is . 3x9Los reyes de la colina 3x9
Además, el episodio resuelve el misterio de los hermanos de Hank, un tema que los guionistas retomarían en temporadas posteriores. La trama se sitúa en los días previos
Cotton es, sin duda, el antagonista emocional del episodio. Al llegar a casa de Hank, insulta a Peggy, menosprecia a Bobby y trata a Hank como un inútil. Pero nos da una escena crucial: Hank finalmente confronta a Cotton sobre la muerte de su hermano (el tío que Hank nunca conoció). Cotton, por un momento, deja caer la máscara de soldado duro y admite la fragilidad humana. The official title of this episode in English is
: The episode focuses on Bill Dauterive's severe depression during the Christmas season, which marks the anniversary of his wife, Lenore, leaving him. His mental state deteriorates to the point where he begins dressing and acting as "Lenore". Draft/Production Notes :