While deeply rooted in local geography, Malayalam cinema has gained international acclaim for its universal storytelling.