No Message
Maruko smoothed down her bangs, panting. "That was scary..."
Sakiko, recovering her composure, quickly grabbed a new piece of paper. She scribbled madly. This was her chance for high drama. Chibi Maruko Chan Japanese Subtitle
Often used by Maruko's older sister to describe Maruko's antics. What Maruko calls Tomozo, her ultimate partner-in-crime. ナレーション Maruko smoothed down her bangs, panting