Remember that Windows 10 64-bit is your best operating system choice, as it's the only platform with full driver support from Intel. Stick to official manufacturer websites for driver downloads, install drivers in the correct order (chipset first, then graphics, then everything else), and don't expect miracles from driver updates—they maintain stability but won't transform your computer's capabilities.
For a system with the Intel Celeron N3350:
Locate the or Service Tag on the bottom of your device.