Dublimi në gjuhën shqipe ka luajtur një rol kyç në popullaritetin e këtij filmi në trojet shqiptare. Zërat profesionistë të aktorëve shqiptarë i kanë dhënë jetë personazheve, duke e bërë dialogun të ngrohtë dhe lehtësisht të kuptueshëm për fëmijët. Çfarë nënkupton kërkimi "New" (I ri)?
Fëmijët duan të shikojnë filma dhe të dëgjojnë histori që i bëjnë të ëndërrojnë dhe të imagjinojnë. "Barbi Rapunzel Dubluar në Shqip" është një përvojë e mrekullueshme për fëmijët për disa arsye: barbi rapunzel dubluar ne shqip new
nuk është thjesht një film i vjetër me një shtresë të re zëri. Ai është një urë lidhëse mes së kaluarës dhe së tashmes, mes nostalgjisë së prindërve dhe argëtimit të fëmijëve. Me cilësi profesionale, përkthim të saktë dhe një mesazh universal dashurie dhe guximi, ky version i ri meriton të jetë në çdo shtëpi shqiptare. Dublimi në gjuhën shqipe ka luajtur një rol
Të cilin e takon pasi zbulon një dalje sekrete nga kështjella. Fëmijët duan të shikojnë filma dhe të dëgjojnë