Thankfully, there are many excellent, legal, and safe ways to listen to The Golden Enclaves that also fully support the artists who created it.
It tackles themes of systemic privilege, the cost of safety, trauma, and collective action.
Ensure you are listening to the audiobook narrated by Anisha Dadia, which is the official English version.
Search for VK groups or communities focused on audiobooks, Cassandra Clare's books, or "The Golden Enclaves" specifically. Some popular groups might have discussions, shares, or posts about the audiobook. You can join these groups to see if members share the audiobook.