Ramayana Uzbek Tilida 1 Qism Here

Jahon adabiyoti xazinasida asrlar o‘tsa-da, o‘z qimmati va tarbiyaviy ahamiyatini yo‘qotmaydigan buyuk asarlar bor. Hind xalqining milliy iftixori, donishmand Valmiki tomonidan bitilgan aynan shunday durdonadir. Bugun ushbu buyuk asarning mazmun-mohiyati, undagi ezgulik va yovuzlik o‘rtasidagi kurash hamda asarning o‘zbek kitobxonlari uchun ahamiyatini tahlil qilamiz. 1-qismda biz dostonning yaratilish tarixi, syujet muqaddimasi va bosh qahramon Ramoning yoshlik yillariga to‘xtalamiz. "Ramayana" Nima Degani? Asarning Kelib Chiqishi

Oʻzbek tilidagi tarjima nomi bilan 1978-yilda Toshkent shahrida Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va sanʼat nashriyotida chop etilgan. Ushbu tarjima dostonning oʻzbek tilidagi ilk va yagona tarjimasi hisoblanadi. ramayana uzbek tilida 1 qism

"Ramayana" teleseriallari o‘zbek tiliga o‘girilganda, mahoratli dublyaj aktyorlari har bir qahramonning xarakterini va emotsiyasini tomoshabinga mukammal yetkazib bera olgan. Ushbu tarjima dostonning oʻzbek tilidagi ilk va yagona

Doston ota-onaga hurmat, va’daga sodiqlik va yaxshilikning yomonlik ustidan g‘alabasini tarannum etadi. Bu qadriyatlar o‘zbek xalqining milliy mentalitetiga juda yaqin. 1-qismda biz dostonning yaratilish tarixi

"Ramayana" qadimiy Hindistonning buyuk shoiri va donishmandi Valmiki tomonidan sanksrit tilida yozilgan epik dostondir. Asar markazida Lord Vishnu (hind mifologiyasidagi oliy xudolardan biri) ning yer yuzidagi ettinchi timsoli bo‘lmish olijanob shahzoda Rama hayoti turadi.