While a central "new" article or official Georgian release date has not been recently announced for national TV, you can find the series through the following: Official Global Platforms:
სერიალების ქართული საიტები ხშირად ანახლებენ "New" ეპიზოდებს თარგმანით.
Originally produced by TV Globo and available on Globoplay , the second season picks up right where the original left off. verdades secretas 2 qartulad new
Many local sites offer a toggle between professional Georgian dubbing and the original Portuguese audio tracks accompanied by Georgian subtitles.
: The most common platform for Georgian-dubbed series. Search for "ფარული ვნებები" or "Verdades Secretas" to find both seasons. While a central "new" article or official Georgian
Set several years after the events of the first season, finds Angel (Camila Queiroz) as a mature woman facing severe financial hardship. Following the mysterious death of her husband, Guilherme, and with a seriously ill young son to care for, Angel is forced back into the modeling world and its dangerous "pink book" prostitution ring to pay for medical treatments.
Reviewers on IMDb and telenovela forums highlight a major tonal shift between the seasons. While Season 1 was a "fashion-world tragedy," Season 2 is widely described as a high-budget . : The most common platform for Georgian-dubbed series
Viewing Guide: Where to Find "Verdades Secretas 2 Qartulad New"