Resident Evil 4 Remake features excellent platform-specific cloud saving, but it does feature cross-progression across different console families.
This is the most straightforward method. It involves manually copying your save files to a safe location on your computer or an external drive. resident evil 4 remake save file