| Platform | Magyar szinkron? | Felirat? | Minőség | Ár/megjegyzés | |----------|----------------|----------|---------|----------------| | | Igen (magyar 5.1) | Igen | 4K HDR | Előfizetéses (havi ~2490 Ft) | | SkyShowtime | Igen | Igen | HD/4K | Előfizetés része | | Apple TV / Google TV | Igen | Igen | HD/4K | Bérelhető (kb. 790-990 Ft) | | Prime Video | Igen | Igen | HD | Bérelhető vagy előfizetéssel (régen elérhető volt) | | YouTube (hivatalos bérlés) | NEM (általában angol, felirat lehet) | Angol, néha magyar felirat | HD | Bérelhető (kb. 800 Ft) – de itt nincs magyar szinkron ! |
: This is the primary home for all Marvel Studios content. The platform offers the full film in 4K Ultra HD with professional Hungarian dubbing and subtitles. thor ragnarok teljes film magyarul youtube better
| | Szerep | Magyar Hang | | :--- | :--- | :--- | | Chris Hemsworth | Thor | Nagy Ervin | | Tom Hiddleston | Loki | Csőre Gábor | | Cate Blanchett | Hela | Bertalan Ágnes | | Idris Elba | Heimdall | Barabás Kiss Zoltán | | Jeff Goldblum | Nagymester | Seress Zoltán | | Tessa Thompson | Valkűr | Gubik Petra | | Karl Urban | Skurge | Szabó Győző | | Mark Ruffalo | Bruce Banner / Hulk | Rajkai Zoltán | | Anthony Hopkins | Odin | Fodor Tamás | | Benedict Cumberbatch | Dr. Strange | Simon Kornél | | Taika Waititi | Korg (hang) | Karácsonyi Zoltán | | Matt Damon | Színész Loki | Stohl András | | Platform | Magyar szinkron
Many titles say "Full Movie" but are actually 10-minute reviews or fact videos. 4. Official Trailers & Clips 790-990 Ft) | | Prime Video | Igen
A YouTube-on sok "teljes film" található, de ezek jelentős része alacsony felbontású, tükrözött (hogy elkerüljék a szerzői jogi törlést), vagy rossz minőségű a hangja. Ha a élményt keresed, a következő szempontokat vedd figyelembe: