Se você quer maratonar todos os com o áudio em português, a melhor opção é recorrer às plataformas oficiais de streaming que detêm os direitos de exibição da Warner Bros. Discovery no Brasil. 1. Max (Antiga HBO Max)
A série completa dublada em PT-BR inclui 12 temporadas e 279 episódios, que seguem a vida do grupo de cientistas e seus amigos enquanto eles enfrentam desafios pessoais e profissionais. Ao longo da série, os personagens principais enfrentam temas como relacionamentos, carreiras, família e amizade, tudo isso enquanto navegam pelo complexo mundo da física e da ciência. the big bang theory serie completa dublado ptbr
| Plataforma | Disponível no Brasil? | Dublagem PT-BR | Legendas PT-BR | Preço (aproximado) | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | ✅ Sim | ✅ Sim | ✅ Sim | R$ 19,90/mês (assinatura) | | Amazon Prime Video | ✅ Sim | ✅ Sim (via HBO Max Amazon Channel) | ✅ Sim | R$ 9,90/mês (assinatura Prime) + HBO Max (valor adicional) | | Globoplay | ✅ Sim | ✅ Sim | ✅ Sim | R$ 19,90/mês (assinatura) | | Apple TV | ✅ Sim | ✅ Sim | ✅ Sim | A partir de R$ 9,90 por temporada (aluguel ou compra) | Se você quer maratonar todos os com o
Áudio original com legendas e a .
Os diálogos da série são rápidos e cheios de jargões científicos. A dublagem permite que você acompanhe o humor visual e as expressões dos atores sem perder o timing lendo legendas. Max (Antiga HBO Max) A série completa dublada