Wired connections are faster and more stable than Wi-Fi.
Could you clarify what you mean by:
Use updated software like WinRAR or 7-Zip to extract files if necessary. download file planet of lanaiso better
Open -> Add a Non-Steam Game (if downloaded outside Steam). Wired connections are faster and more stable than Wi-Fi