Before watching, open the movie in a player like VLC Media Player . Drag and drop the subtitle file onto the window and skip to a known foreign scene (like the opening farmhouse scene) to ensure the timing matches.
"Inglourious Basterds" "forced" "English" subtitle filetype:srt Before watching, open the movie in a player