: Namćorasti mamut koji krije nežno srce. Glas mu je pozajmio glumac .
Nažalost, prva bioskopska sinhronizacija iz 2002. godine danas je . Distributeri su kasnije izbacivali DVD i Blu-ray izdanja sa novom sinhronizacijom (često rađenom u Hrvatskoj ili za ex-Yu tržište), koja je mnogi kritikuju kao inferiornu.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Domaća sinhronizacija ovog filma nije bila samo puko prevođenje teksta, već potpuna umetnička adaptacija. Glumci i režiseri sinhronizacije uspeli su da prenesu specifičan humor, duh i emociju originala, koristeći fraze koje su bliske našem podneblju. Glumačka postava koja je udahnula život likovima
Film je bio nominovan za Oskara za najbolji animirani film i postavio je temelje za četiri nastavka koji su usledili do 2016. godine. Prvi deo ostaje najomiljeniji među publikom zbog svoje originalne priče o prijateljstvu i žrtvovanju. Želite li da pronađete gde možete pogledati sinhronizovanu verziju ili vas zanimaju detalji o nastavcima ovog serijala? Ledeno doba (franšiza) - Wikipedija
