If you notice a player's attributes dropping (red arrows), it usually means they have reached their hidden Current Ability (CA) cap, or your coaches are underperforming.
Mass-assign your squad to their respective new routines. cm 0102 training verified